Kamis, 20 Juni 2013

PANTUN BAHASA MANGGARAI VERSI MANGGARAI BARAT



1. Tiu ca ambong
   
    Tiu ca ambong
    Toro ca poong
    Muku ca puu
    Ipung ca ti wu
    Nakeng ca wae
    To'e ca ponceng
     Ame agu anak 
     neka woleng bantang
     Ase agu kae 
     neka woleng tae



2. Padir wa’i

    Ame agu anak neka waleng bantang
    Ase agu kae neka woleng tae
    Kesa agu kela neka woleng leras
    Porong torok lonto
    Padir wai rintuk sa'i



3. Oke Daat

    Rewung menggu
     Leso kolang
     Usang lau nuca
     Tesong tampar caka ranga
     Wa  tana daat
     Eta sekang dewa
     One wae selaur
     One leso silir
     Porong wear
     Beti leas
     Asi beti sai
   Mai ces agu cias


   4. Wada tegi beka

    Mboas wae woang
     Kimbus wae tiku
     Ciki neho ri’i
     Bokok neho nol
     Lebo kala wua wene




     5. Tegi dia

Wake caler nggersale
Saung bembang nggereta
Sekang bate kaeng
Natas bate labar
Compang bate congka
Uma bate duat
Wae bate tiku
Uwa haeng wulang
Langkas haeng tala



6.     Tiba tuing

Ome puli keli le beci
Neka keti koles le weki
Ome puli alas le mbaga
Neka caca koles le raja
Neka ngguling musi tunis
Neka nggolong one gong.


7.     Tegi cebo

Ame laing watu ware
Ine laing watu like
Molor lonto cama
Raes pande ra tawa
Nai ca anggit tuka ca lewa
Manik one nai nggalas one nawa
Dia pande dia ita


8.     Tuing tau guri depang uma
Los Moso
Tela tuni
Dempus wuku


9.     Tuing tau muti uma

Egar peangs ngengga
Toroks sekang tokong
Labang abang
Tongkeng Paker
           Porong muti uma

   
10.     Nempung weki

Lepet selengka wai
Tegi tuing dani
Neka lelak nai
Ome manga ata cai
Itus hae dari
Ata door tai
Laing nempung weki


11.     Hae dari

Saler teba lime
Toe pasar ide
Itus baer ata dite
Saler teba wai
Toe babang laing
Itus baer hae dari





     
 Karya:  Hendrikus Haluan S.pd.





 


Tidak ada komentar:

Posting Komentar